Todos os relatórios
Pyramid Poker relatórios
#65660: "Missing translations"
notabug: Isso não é um bug
1
Sobre o que é este relatório?
O que aconteceu ? Por favor escolha abaixo
Tradução Perdida: parte do texto mostrado está em inglês em vez da minha lingua
Descrição detalhada
• Por favor copie/cole o texto em inglês em vez de sua língua. Se tiver uma captura de ecrã/tela deste problema (boa prática), pode usar Imgur.com para carregá-la e copiar/colar o endereço aqui.
The names of the cards and suit in the log are untranslated.
• Este texto está disponível no sistema de traduções? Se sim, foi traduzido há mais de 24 horas?
Yes• Qual navegador você está usando?
Google Chrome v102
Histórico do relatório
6 jun 2022 14:24 • januszk0 • Bug não foi reproduzido pela equipa de desenvolvimento ainda:
Examples:
Ace of Spades
3 of Spades
Queen of Clubs
Ace of Spades
3 of Spades
Queen of Clubs
6 jun 2022 14:26 • stefano • Isso não é um bug:
You can enter the translation system and insert a translation for it. I don't know Polish :)
6 jun 2022 14:30 • stefano • Isso não é um bug:
Then you should open a bug to BGA translation system :) It's not a problem of the game.
6 jun 2022 14:37 • januszk0 • Isso não é um bug:
I have been translating games to BGA for a long time.
Many times the programmer said everything was OK with him and blamed BGA. Later it turned out that he had made a mistake.
Many times the programmer said everything was OK with him and blamed BGA. Later it turned out that he had made a mistake.
6 jun 2022 14:43 • stefano • Isso não é um bug:
Yes it is... Can you start a new game and check now? I pushed a possible fix.
Can you paste some screenshot?
Can you paste some screenshot?
6 jun 2022 14:47 • stefano • Isso não é um bug:
Btw I checked the translation system for Polish and there are lost of strings not translated and some of the translated one are not approved... so it's normal that you don't see the translation.
6 jun 2022 15:43 • januszk0 • Isso não é um bug:
The translations do not need to be approved to be visible in the game!
Nothing has changed.
I corrected a few translations today, but the pre-patch translation is also missing.
Nothing has changed.
I corrected a few translations today, but the pre-patch translation is also missing.
7 jun 2022 8:28 • januszk0 • Isso não é um bug:
As you can see in the attached screenshot, I marked untranslated phrases in red and correctly translated phrases in green. You need to validate your program!
imgur.com/AqFpM9M
imgur.com/AqFpM9M
Adicione alguma coisa para este relatório
Por favor, adicione aqui qualquer coisa que pareça relevante para a reprodução deste bug ou o entendimento de sua sugestão:
- Outro ID de mesa / ID de jogada
- Carregar em F5 resolveu o problema?
- O problema aparece várias vezes? Sempre? Imprevisivelmente?
- Se tiver uma captura de ecrã/tela deste problema (boa prática), pode usar Imgur.com para carregá-la e copiar/colar o endereço aqui.
