#51752: "Infernal engine and Projection spell don't work well"
Sobre o que é este relatório?
O que aconteceu ? Por favor escolha abaixo
O que aconteceu ? Por favor escolha abaixo
Por favor, cheque se já há um report com o mesmo assunto
Se sim, por favor, VOTE para este report. Reports com mais votos recebem PRIORIDADE!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Descrição detalhada
-
• Por favor copie e cole a mensagem de erro que aparece na tela, se possível.
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
-
• Por favor explique o que queria fazer, o que fez e o que aconteceu
Yes, but i don't remember
• Qual navegador você está usando?
Google Chrome v94
-
• Por favor copie/cole o texto em inglês em vez de sua língua. Se você tiver uma captura de tela desse bug (boa prática), pode usar um serviço de hospedagem de imagens de sua escolha (por exemplo, snipboard.io) para enviá-la e copiar/colar o link aqui. Este texto está disponível no sistema de traduções? Se sim, foi traduzido há mais de 24 horas?
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• Qual navegador você está usando?
Google Chrome v94
-
• Por favor, explique sua sugestão precisamente e de forma concisa, de forma que fique o mais fácil possível, entender o que você quer dizer.
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• Qual navegador você está usando?
Google Chrome v94
-
• O que estava presente na tela quando você estava bloqueado (tela em branco? Parte da imagem do jogo? Mensagem de erro?)
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• Qual navegador você está usando?
Google Chrome v94
-
• Que parte das regras não foi respeitada pela adaptação do BGA?
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
-
• A violação de regras está visível na revisão do jogo? Se sim, em que número de jogada?
Yes, but i don't remember
• Qual navegador você está usando?
Google Chrome v94
-
• Qual era a ação de jogo que queria fazer?
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
-
• O que você tentou fazer para provocar esta ação de jogo?
Yes, but i don't remember
-
• O que aconteceu quando tentou fazer isto(mensagem de erro, mensagem na barra de estado do jogo)?
• Qual navegador você está usando?
Google Chrome v94
-
• Em que passo do jogo ocorre o problema(qual era a instrução corrente do jogo)?
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
-
• O que aconteceu quando tentou fazer essa ação de jogo (mensagem de erro, mensagem na barra de estado do jogo)?
Yes, but i don't remember
• Qual navegador você está usando?
Google Chrome v94
-
• Por favor descreva o problema de visualização. Se você tiver uma captura de tela desse bug (boa prática), pode usar um serviço de hospedagem de imagens de sua escolha (por exemplo, snipboard.io) para enviá-la e copiar/colar o link aqui.
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• Qual navegador você está usando?
Google Chrome v94
-
• Por favor copie/cole o texto em inglês em vez de sua língua. Se você tiver uma captura de tela desse bug (boa prática), pode usar um serviço de hospedagem de imagens de sua escolha (por exemplo, snipboard.io) para enviá-la e copiar/colar o link aqui. Este texto está disponível no sistema de traduções? Se sim, foi traduzido há mais de 24 horas?
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• Qual navegador você está usando?
Google Chrome v94
-
• Por favor, explique sua sugestão precisamente e de forma concisa, de forma que fique o mais fácil possível, entender o que você quer dizer.
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• Qual navegador você está usando?
Google Chrome v94
Histórico do relatório
Infernal Machine : Spend any <whatever essence> to store spend essences .
(IT) : Spendi %s per conservare spendi essenze
I guess the "any" meaning is missing from the IT translation.
Projection : Spend thrice same amount of <whatever essence> of same kind to get as many <gold essences> :
(IT) : Spendi tre volte la stessa quantità di %s dello stesso tipo per ottenere altrettanti %s
You can use this URL to correct the translation with most approriate wording : www.boardgamearena.com/translation?module_id=1309&source_locale=en_US&dest_locale=it_IT
I can confirm the cards are working as intended. This is not a bug
"Its first power can be used to effectively hide some essences from Life Loss (by removing them from your essence pool). [Etc] "
The rules speak in plural so i suppose you can store more than 1 of the same essence. Also the symbol is different than Windup Man, that you can store only 1 essence each turn. The symbol on Windup is an empty pentagon (means 1 essence), on infernal engine there is the pentagon with a ? Inside (means any number of same essence). Same symbol (pentagon with ? Inside) is on Projection near 3x, so I suppose, having the same symbol, should have the same behaviour. Projection has the same symbol of Prism card and should have same behaviour.
See the designer's 8/11/20 answer to this question here: boardgamegeek.com/thread/2378530/infernal-engine-any-good-use
Currently it says "Spend any" followed by the number 1 in a pentagon. It should say "Spend any amount of" followed by a pentagon (withOUT the number 1, or any number for that matter, in the pentagon).
As an aside, a pentagon with a "?" inside does NOT mean any number of the same essence. In order to mean that, it has to have a little "=" on top of the pentagon.
Adicione alguma coisa para este relatório
- Outro ID de mesa / ID de jogada
- Carregar em F5 resolveu o problema?
- O problema aparece várias vezes? Sempre? Imprevisivelmente?
- Se você tiver uma captura de tela desse bug (boa prática), pode usar um serviço de hospedagem de imagens de sua escolha (por exemplo, snipboard.io) para enviá-la e copiar/colar o link aqui.
